Herman Wahlgren, Composer